EXPLICACIÓN DE LAS CEREMONIAS DE LA SANTA MISA TRIDENTINA Y DE LA PASIÓN DE N. SEÑOR

EL SACERDOTE	JESUCRISTO
1. Se acerca al Altar.	1. Va hacia el monte de los Olivos.
2. Da comienzo a la misa.	2. Empieza a orar.
3. Dice el Yo pecador.	3. Cae en tierra y suda sangre.
4. Besa el Altar.	4. Es besado por Judas.
5. Pasa al lado de la epístola.	5. Es capturado y llevado ante Anás.
6. Lee el Intróito.	6. Es acusado falsamente por Anás.
7. Recita en medio del Altar los Kyries.	7. Es llevado ante Caifás y allí negado por Pedro.
8. Dice: Dóminus vobiscum.	8. Perdona a Pedro.
9. Lee la Epístola.	9. Es llevado ante Pilatos.
10. Reza en medio del Altar: purifica mi corazón.	10. Es presentado a Herodes y mofado.
11. Lee el Evangelio.	11. Es llevado ante Pilatos y escarnecido por segunda vez.
12. Descubre el cáliz.	12. Es puesto en vergüenza pública.
13. Lee el Ofertorio.	13. Es cruelmente flagelado.
14. Tapa el cáliz.	14. Es coronado de espinas.
15. Se lava las manos.	15. Es declarado inocente por Pilatos.
16. Dice el “Orate frates”.	16. Es mostrado al pueblo por Pilatos con estas palabras: “Ecce Homo”.
17. Ora en silencio.	17. Es mofado y escupido.
18. Lee el Prefacio y el Santo.	18. Es preferido a Barrabás y condenado a muerte de Cruz.
19. Ruega por los vivos.	19. Cargado con la Cruz se dirige al Calvario.
20. Continúa orando en silencio.	20. Encuentra a su madre y a las santas mujeres.
21. Bendice el pan y el vino con el signo de la Cruz.	21. Es clavado en la Cruz.
22. Alza la hostia consagrada.	22. Es levantado en la Cruz.
23. Alza el cáliz.	23. Sangra de sus cinco heridas.
24. Ora en silencio por los muertos.	24. Ve a su afligida Madre al pie de la Cruz.
25. Reza el “nobis cuoque pecatóribus”.	25. Ruega en la Cruz por los hombres.
26. Reza el Padre Nuestro.	26. Dice las siete palabras.
27. Parte la Sagrada Hostia.	27. Muere en la Cruz.
28. Deja caer un pedacito de la Sagrada Hostia en el cáliz.	28. Baja al Limbo.
29. Dice el “Agnus Dei”.	29. Es reconocido Hijo de Dios por los circunstantes.
30. Comulga y da la comunión.	30. Es sepultado.
31. Purifica el cáliz.	31. Es ungido por las santas mujeres.
32. Cubre nuevamente el cáliz.	32. Resucita de entre los muertos.
33. Dice Dóminus vobiscum.	33. Aparece a su Madre y a sus discípulos.
34. Reza las últimas oraciones.	34. Enseña durante cuarenta días.
35. Dice el último Dóminus vobiscum.	35. Se despide de sus discípulos y sube al cielo.
36. Da la bendición.	36. Envía el Espíritu Santo.
37. Dice “Ite Misa est” y lee el último Evangelio.	37. Envía a los apóstoles a todas partes del mundo a predicar el Evangelio.

 

Fuente: "Manual del Feligres", por el Pbro. D Desiderio del C. Tobar N., Cura Párroco de Mulchén, Arquidiócesis de Concepción. Con aprobación eclesiástica del 22 de Septiembre de 1939.